em + na
from: em na
| ...taim | ai | don | finga | Roun | au | hashta | kripon | gon | oso | kru | hashta | shil | op | Skaikru, | taim | e'na | gaf | stein | klin. | Ilion | na | gon | ai | fos | vaucha. |
| time | I | done | finger | Roan | out | hashtag | creep-one | gone | us-all | crew | hashtag | shell | up | sky-crew | time | them-gonna | gotta-have | stain | clean | Ilian | gonna | gone | I | first | voucher |
| when | 1SG | PAST | accuse | Roan | SAT | about | crime | against | 1PL.INCL | people | about | protect | SAT | Sky-People | then | 3SG-FUT | need | prove | SAT | Ilian | FUT | as | 1SG | first | witness |
...once I have accused Roan of crimes against our people for protecting Skaikru, he'll demand proof. Ilian will be my first witness.
| Spin | yu | raun | ona | krasha-de, | ai | snogon. | Yu | na | sen | em | in? | Ste | poda | sof | ona | yumi, | ste | hosh | yumi | daun, | ste | shil | yumi | op. | Yumi | na | kamp | raun | 'mo | krasha | snap, | you. | E'na | ste | meizen. | Krei | meizen. |
| spin | you | around | on | crasher-the | I | snog-one | you | gonna | ? | them | in | stay | ? | soft | on | you-me | stay | hush | you-me | down | stay | shell | you-me | up | you-me | gonna | camp | around | them-all | crasher | snap | yo | them-gonna | stay | amazing | crazy | amazing |
| think | 2SG | SAT | on | wave-EMPH | 1SG | loved-one | 2SG | FUT | hear | 3SG | SAT | PROG | padding | softly | under | 1PL | PROG | quiet | 1PL | SAT | PROG | protect | 1PL | 1PL | FUT | be.LOC | SAT | 3PL | wave | quick | EMPH | 3SG-FUT | be | beautiful | very | beautiful |
Think about the waves, my love. Can you hear them? Lapping gently beneath us, lulling us to sleep, protecting us... We'll be with the waves soon. It'll be beautiful. So beautiful.
| Du | na | komba | raun. | E'na | lid | sisen | in. | Jos | ste | kamp | raun | ai. |
| dude | gonna | come-back | around | them-gonna | lead | assisting | in | just | stay | camp | around | I |
| 3SG | FUT | come | SAT | 3SG-FUT | bring | help | SAT | just | be | be.LOC | SAT | 1SG |
Someone will come. They'll bring help. Just stay with me.
None